Oruga escribió:Jack_Durden escribió:Eso de esto debe ser una pelicula infantil lo hicieron en una parodia del Sturday night live, Precisamente parodiaban esa escena que aparecia en la pelicula.
Cierto. Debo haberme hecho una pequeña empanada al traducir el texto del inglés. Pido perdón una vez más por los errores.
Si bien en la fuente, Retrocrush, también se dice que...Many versions of the film were edited to remove the chicken head cutting scene, while when FOX Family Channel aired the film, the entire boat sequence was removed.
Es decir: "Muchas versiones de la película fueron editadas para eliminar la escena de la decapitación pollastre, mientras que cuando el Canal Familiar FOX emitió la película, fue borrada la escena del barco al completo".
Lo cual sigue dándole su enjundia a esta escena.
Por cierto, ¿cómo acababa la película antigua? Sólo recuerdo al Señor Wonka muy atribulado en su despacho. ¿Alguien me la puede espoilear en el formato de siempre? Es decir... [spoil]en blanco, como Dios manda.[/sopil]
Una cosa es que un canal censure, eso salia en las peliculas tipo cinema paradiso y pensabas que ya no pasaba, y otra que sea una escena eliminada de la pelicula como decias. En el canal Disney la pelicula de Este chico es un demonio (la primera) tiene eliminadda una escena en el que el asesino de la pajarita se enrolla con la mujer de Ritter, ya les vale.
[spoiler]En la antiguaWonka echa a Charlie de la fabrica por haberse colado en la camara del gas perpetuo, cosa que sale en Padre de Familia y no en la pelicula nueva. Charlie abandona la fabrica triste, y esta a punto de llevarse el nuevo chocolate, pero se lo piensa mejor y lo devuelve. Resulta que todo era una prueba a ver si era honrado y la pasa (de hecho esa es la prueba que tiene que pasar Charlie). Como recompensa pasa a ser el nuevo dueño de la fabrica.[spoiler]
Solo una cosa, la pagina que linkas la habia visto antes y fue el verla lo que me hizo bajar la pelicula.
