Re: Aprende euskera con Toblerone
Publicado: 25 Mar 2021 10:17
Vas muy bien, eres jodidamente bueno, cabrón.
Los verbos sintéticos:
Son estar, ir, venir, andar, tener, saber, llevar, traer. Verbos de uso habitual, que tienen una forma "sintética" (trinkoa). Con la particularidad que los que son transitivos (los que he puesto en cursiva) tiene dos formas, una para cuando el objeto directo es singular y otra para cuando el objeto directo es plural.
Así, "estaba" no se dice "egoten nintzen", sino "nengoen", y ese "egoten nintzen" se deja para "solía estar".
Es "nintzen", pero sí.
Lo has entendido perfectamente. Y tú pregunta final es muy pertinente, porque NO ES ASÍ CON TODOS LOS VERBOS. Hay una serie de verbos ("aditz trinkoak", o verbos sintéticos) que son los de la tabla que te pongo ahora, y que sí tienen una forma para los pasados imperfectos, y el resto hay que construirlos con verbos compuestos.poshol na escribió: ↑25 Mar 2021 10:04Deduzco que hay forma de pasado para los tiempos imperfectos (era), pero para los perfectos (fui) hay que usar auxiliar. ¿Es así con todos los verbos?
Es decir, ¿para decir "pensaba" hace falta auxiliar (como supongo hace falta para decir "pensé) o todos los verbos tienen forma de pasado para los tiempos imperfectos?
Los verbos sintéticos:
Son estar, ir, venir, andar, tener, saber, llevar, traer. Verbos de uso habitual, que tienen una forma "sintética" (trinkoa). Con la particularidad que los que son transitivos (los que he puesto en cursiva) tiene dos formas, una para cuando el objeto directo es singular y otra para cuando el objeto directo es plural.
Así, "estaba" no se dice "egoten nintzen", sino "nengoen", y ese "egoten nintzen" se deja para "solía estar".
Aprender del todo no, pero con este hilo y tu estructura mental previa de filólogo y tu facilidad para los idiomas, igual acabas medio entendiendo en poco tiempo algunos carteles o frases sueltas en tus pogos kalimotxeros y tus viajes a sidrerías.