arafat escribió:Es curioso que el sevillita este haya puesto croquetas y no cocretas.
El otro día me lo contaron:
Un matrimonio cordobés, le dice él a ella:
-María, ¿Que vas a poner de comer?
Croquetas.
-¿Que las vas a hacer con carne?
No, no. Croquetas.
(Evidentemente, todo aquel que no esté familiarizado con el acento cordobeh no va a cogerlo)
Bah... venga, traducción simultanea:
-María, ¿Ca vah a ponaee de comaeee?
Croquetah.
-¿Ca la basaee con cannaeee?
No, no. Croquetah.