Fallos de traducción

[Perro De Lobo]

Herramientas Quick-Mod:

Hilo bloqueado
Borrar
Mover
Dividir
Unir cagarros
Unir hilo
Copiar topic
Ver registros de hilo

[rianxeira]

Que si, que ya lo pillo, que no tenéis el sentido del humor lo suficientemente desarrollado para disfrutar con los cagarros.
Anda, dadme sugerencias, que poner "mensajes" a secas se me hace muy soso.

[Perro De Lobo]

cacota

[Oruga]

Código: Seleccionar todo

No parsear automáticamente las URLs

Es una de las opciones cuando escribes un mensaje. ¿Qué coño es "parsear"?

[Perro De Lobo]

Yo eso creo que es cuando posteas una url sin ponerle las etiquetas bbcode, que automáticamente se endiñen o no, para que aparezca como un link o como un texto.

pruebita:

www.panterarosa.com

edit: era eso

[Tarzanete]

La mayor cantidad de usuarios conectados fué 784 desde 22:02 26/02/07

"Fue", del verbo ir, no lleva tilde que yo recuerde.

[Doctor Beaker]

La mayor cantidad de usuarios conectados fué 784 desde 22:02 26/02/07

"Fue", del verbo ir, no lleva tilde que yo recuerde.

En efecto, no lo lleva, de ninguno de los dos lados del charco.

[Urdu]

Anda, dadme sugerencias, que poner "mensajes" a secas se me hace muy soso.

¿Posts?

¿Intervención individual?

¿Célula de contenido forerístico?


Pero si lo que quieres es algo verdaderamente tronchante tendrás que esperarte un par de meses hasta que sátur se coma alguna letra y dé con el vocablo perfecto. Hasta que ese día no llegue no conviene forzar la cosa.

[rianxeira]

Arreglados los "fue"

[Yongasoo]

Anda, dadme sugerencias, que poner "mensajes" a secas se me hace muy soso.

¿Posts?

¿Intervención individual?

¿Célula de contenido forerístico?

Meme foril?