Lo que voy engullendo...(si no me muero).

[golondrino]

CuerWhat?

[M. Corleone]

Sí, la s de "aquí Se va haber una guerra" entre los vampiros del pastrami de la vieja Europa y los vampimates de Argentina tierra sin cejas que se agazapan en cocinas de foros del ¡cómo no! Real Hemisferio Norte para lamer en horario opuesto (me alegro de que esté en invierno, no hay dolor calor que pase aquí que no me complazca porque sé que Yonga ahora está más manso que un asado de carne de la mejor claro está argentina porque allí las bestias comen un mate que bla bla bla y que si estamos siempre robando cosas de Italia y que si las dobles nacionalidades para hacerse emperadores con su diccionario propio bajo el brazo).

Es que este asunto me pone hecha un fuego

Hay tantos hallazgos en este párrafo que no sé ni por dónde empezar, pero "lamer en horario opuesto" se ha convertido desde ya en una de mis frases favoritas desde el inicio de los tiempos.

[Corvux corax]

What I needed, plagiarized by a Basque!

[Corvux corax]

CuerWhat?

Esto te pasa por no parar de subir archivos de comidas foroalucinógenas.

[Corvux corax]

"lamer en horario opuesto" se ha convertido desde ya en una de mis frases favoritas desde el inicio de los tiempos.

otro título de best seller mío que te apropias, como la trilogía Columbario y el censurado...



no significa eso, incluso sospecho que alguien importante sería hasta capaz de pagar al traductor de google solo por chinchar a una humilde pajarraca como yo indefensa ante las mentes perturbadas de esos que tienen dinero hasta para robar

[M. Corleone]

Me ha puesto extrañamente cachondo.

[golondrino]

Pegame con tus tetas en horario inverso

[Corvux corax]

Ya está bien, no puedo estar más sin contestar.

No significa eso. Para nada significa eso Not to be, joder ya.

Significa: hazme tiki tiki tak con tu taconcito o takounaki sou. Lo que le hacía yo al traductor ese al que estoy segura que algunos tenéis a sueldo.

[golondrino]

Cada vez suena más pornoerótico.

Sigue por favor.

[Corvux corax]

Pues saca la cartera y déjala aquí llena de pasta encima de la mesa de tu huerto para cuando vuelva de echarme la siesta, si sus reales majestades foreras me dejan. Luego te aseguro que te vas a ir a la cooperativa más caliente que una Pajiza atravesando por La Media Fanega.
Si eso no es amortizar las ganancias que vengan los catalanes o los argentinos invasores a explicarnos que es amortiguar bien carteras en Murcia.

Amortizar, amotiguar digo.

Me da igual. en vez de al traductor podríais pagarme un corrector y no tanta tontería de traducciones sin sentido ninguno y que no hay ni por dónde aceptarlas.