Se murió y me va a extrañar: St James Infirmary Blues

[Doctor Beaker]

Muchos conocerán la película o la banda sonora de los Blues Brothers; el otro día estaba específicamente buscando Minnie the Moocher, y encontré esto:

Cab Calloway - St James Infirmary Blues
[youtube]iCSvJHHjak0[/youtube]
Segundo pie: Calloway bailaba así, nomás: el fantasma está rotoscopeado.

La canción resultó ser un clásico (o un standard, yatusabes), y la cantaron desde Louis Armstrong hasta los White Stripes... pero es tan vieja que hay mil [urlhttp://prewarblues.org/2008/09/standing-pat-the-st-james-infirmary-blues-appendix/]versiones[/url], y no se sabe bien de dónde viene, aunque hay quien dice que de Irlanda. St James Infirmary Blues da noticia de la muerte de la novia del intérprete, y pasa a decir... que dondequiera que ésta vaya, no va a encontrar a nadie como él, y acto seguido empieza a dar instrucciones para su propio funeral. La balada irlandesa nos cuenta algo un poco más asible: el que se muere es un muchacho al que la novia abandona... no sin antes contagiarle algo mortal. Streets of Laredo también descendería de esta balada, pero nunca la oí así que nada.
Como nota aparte, hay más episodios de Betty Boop con lo que después serían standards del jazz, y por algún motivo todos los que vi tenían una atmósfera de lo más tenebrosa. A saber lo que opinaban del jazz en los etaos uníos en esos años...