poshol na escribió: ↑10 Ago 2021 01:17En la ciénaga (T.1)
Cinco episodios de 50 minutos.
Bueno, pues está bien un poco de thriller polaco para variar del británico, nórdico y yanqui, pero no me ha acabado de convencer.
O no he pillado algunas cosas o las motivaciones de algunos personajes son un poco absurdas, así como algunas subtramas que no hacen más que complicar el argumento y al final no llegan a nada.
¿Por qué Kulik se toma tantas molestias? ¿Está enamorado de la pelirroja?
¿Por qué el Joel Joan polaco hace las cosas que hace? ¿Y por qué el actor actúa tan mal?
¿Qué le pasa al bosque? ¿Que lo alemanes tras la guerra iban allí a follar?
Pese a todo esto, tampoco me ha disgustado, no está mal, y veré la segunda, que se ha estrenado hace un mes y aquí en Polonia dicen que está muy bien. A ver. Y creo que cierta culpa de las cosas que no he pillado es de la traducción. La he visto en polaco con subtítulos en inglés, y pese a mi muy deficiente polaco he detectado algunos fallos, así que quizá haya bastantes que puedan haber hecho que no me haya enterado de algún dato importante para la trama.
Por cierto, @M. Corleone, más que la manera en que trasiegan vodka (quizá es que estoy acostumbrado por lo mío con Rusia), a mí me ha llamado la atención el consumo constante de tabaco y café. Y seguramente mañana o pasado vaya a visitar la ciudad donde se sitúa la trama, aunque me han avisado de que no tiene demasiado interés, pero algo habrá que visitar, ya que estoy aquí y me cae cerca.
Las respuestas a tu spoiler se van desvelando en la segunda temporada. Menos lo de Joel Joan (no sé a qué personaje te refieres... debe ser un parecido raro de esos que tu incapacidad para reconocer caras peoduce). De todas maneras, en la primera sí que se empieza a entender qué pasa en el bosque, y tal vez la traducción te impidió pillarlo.
Ay, la pelirroja.
Yo he interrumpido la segunda, porque me he ido de vacas sin internés ni Netflix.
Ay, que va a visitar el pueblo, ojocuidao con el bosque.
Lo del tabaco no lo destaqué porque yo creo que está relacionado con la ambientación en 1981, si yo ambientara una serie española en 1981 pondría fumando a los médicos, profesores en clase... porque así era la cosa.
Polina escribió: ↑28 Mar 2023 22:01
Siempre puedes ajustarte las gafas de montura carey y degustar tu copa de Soberano mientras escribes una postal con tus quejas al apartado de correos 2376 de San Cugat del Valles.
poshol na escribió: ↑10 Ago 2021 01:17En la ciénaga (T.1)
Cinco episodios de 50 minutos.
Bueno, pues está bien un poco de thriller polaco para variar del británico, nórdico y yanqui, pero no me ha acabado de convencer.
O no he pillado algunas cosas o las motivaciones de algunos personajes son un poco absurdas, así como algunas subtramas que no hacen más que complicar el argumento y al final no llegan a nada.
¿Por qué Kulik se toma tantas molestias? ¿Está enamorado de la pelirroja?
¿Por qué el Joel Joan polaco hace las cosas que hace? ¿Y por qué el actor actúa tan mal?
¿Qué le pasa al bosque? ¿Que lo alemanes tras la guerra iban allí a follar?
Pese a todo esto, tampoco me ha disgustado, no está mal, y veré la segunda, que se ha estrenado hace un mes y aquí en Polonia dicen que está muy bien. A ver. Y creo que cierta culpa de las cosas que no he pillado es de la traducción. La he visto en polaco con subtítulos en inglés, y pese a mi muy deficiente polaco he detectado algunos fallos, así que quizá haya bastantes que puedan haber hecho que no me haya enterado de algún dato importante para la trama.
Por cierto, @M. Corleone, más que la manera en que trasiegan vodka (quizá es que estoy acostumbrado por lo mío con Rusia), a mí me ha llamado la atención el consumo constante de tabaco y café. Y seguramente mañana o pasado vaya a visitar la ciudad donde se sitúa la trama, aunque me han avisado de que no tiene demasiado interés, pero algo habrá que visitar, ya que estoy aquí y me cae cerca.
Las respuestas a tu spoiler se van desvelando en la segunda temporada. Menos lo de Joel Joan (no sé a qué personaje te refieres... debe ser un parecido raro de esos que tu incapacidad para reconocer caras peoduce).
La fusión del conceptismo y el culteranismo tecleó:
Anda y que den por el culo con la mierda diarrética esa que blasfemas por tu orificio vocal.
poshol na escribió: ↑10 Ago 2021 01:17En la ciénaga (T.1)
Cinco episodios de 50 minutos.
Bueno, pues está bien un poco de thriller polaco para variar del británico, nórdico y yanqui, pero no me ha acabado de convencer.
O no he pillado algunas cosas o las motivaciones de algunos personajes son un poco absurdas, así como algunas subtramas que no hacen más que complicar el argumento y al final no llegan a nada.
¿Por qué Kulik se toma tantas molestias? ¿Está enamorado de la pelirroja?
¿Por qué el Joel Joan polaco hace las cosas que hace? ¿Y por qué el actor actúa tan mal?
¿Qué le pasa al bosque? ¿Que lo alemanes tras la guerra iban allí a follar?
Pese a todo esto, tampoco me ha disgustado, no está mal, y veré la segunda, que se ha estrenado hace un mes y aquí en Polonia dicen que está muy bien. A ver. Y creo que cierta culpa de las cosas que no he pillado es de la traducción. La he visto en polaco con subtítulos en inglés, y pese a mi muy deficiente polaco he detectado algunos fallos, así que quizá haya bastantes que puedan haber hecho que no me haya enterado de algún dato importante para la trama.
Por cierto, @M. Corleone, más que la manera en que trasiegan vodka (quizá es que estoy acostumbrado por lo mío con Rusia), a mí me ha llamado la atención el consumo constante de tabaco y café. Y seguramente mañana o pasado vaya a visitar la ciudad donde se sitúa la trama, aunque me han avisado de que no tiene demasiado interés, pero algo habrá que visitar, ya que estoy aquí y me cae cerca.
Las respuestas a tu spoiler se van desvelando en la segunda temporada. Menos lo de Joel Joan (no sé a qué personaje te refieres... debe ser un parecido raro de esos que tu incapacidad para reconocer caras peoduce).
Ni con esas gafas se parece una mierda al prota. Déjalo, tu prosopagnosia es muy grave.
Polina escribió: ↑28 Mar 2023 22:01
Siempre puedes ajustarte las gafas de montura carey y degustar tu copa de Soberano mientras escribes una postal con tus quejas al apartado de correos 2376 de San Cugat del Valles.
Las respuestas a tu spoiler se van desvelando en la segunda temporada. Menos lo de Joel Joan (no sé a qué personaje te refieres... debe ser un parecido raro de esos que tu incapacidad para reconocer caras peoduce).
Ni con esas gafas se parece una mierda al prota. Déjalo, tu prosopagnosia es muy grave.
Es clavado, ijotupath.
La fusión del conceptismo y el culteranismo tecleó:
Anda y que den por el culo con la mierda diarrética esa que blasfemas por tu orificio vocal.
Ni con esas gafas se parece una mierda al prota. Déjalo, tu prosopagnosia es muy grave.
Es clavado, ijotupath.
Pelo largo negro, y gafas de pasta. Y ya. Es una discapacidad, como lo mío para orientarme, no pasa nada, te lo perdonamos, tienes otras virtudes.
Qué guapa la chavalilla que hace de su mujer, y vaya la pelirroja, qué mujer.
Polina escribió: ↑28 Mar 2023 22:01
Siempre puedes ajustarte las gafas de montura carey y degustar tu copa de Soberano mientras escribes una postal con tus quejas al apartado de correos 2376 de San Cugat del Valles.
La mujer también me recuerda mucho a alguien, pero menos, así que imagino que en realidad nada de nada. Bueno, y que fuera de Cataluña casi nadie la conoce (y en Cataluña tampoco demasiado).
poshol na escribió: ↑10 Ago 2021 20:30
La mujer también me recuerda mucho a alguien, pero menos, así que imagino que en realidad nada de nada. Bueno, y que fuera de Cataluña casi nadie la conoce (y en Cataluña tampoco demasiado).
Tenemos una cama en paliativos, compartirás habitación con un señor que confunde a Scarlett Johansson con Barbara Rey.
Polina escribió: ↑28 Mar 2023 22:01
Siempre puedes ajustarte las gafas de montura carey y degustar tu copa de Soberano mientras escribes una postal con tus quejas al apartado de correos 2376 de San Cugat del Valles.
Según la foto propuesta por Pochola, Joel Joan podría ser perfectamente el Profesor de La Casa de Papel.
NO TE CREERAS COMO SE HA QUEDADO ANGELITA JOLÍN DESPUÉS DE COMER POLLO AL CURRY DURANTE UN AÑO LA LECHE DE COCO COMO SE ORDEÑA UN COCO LA INDIA ES UN PAIS
Polina escribió: ↑11 Ago 2021 15:07
Según la foto propuesta por Pochola, Joel Joan podría ser perfectamente el Profesor de La Casa de Papel.
Seguro que confinde a Joel Joan con Jordi Hurtado y con Woody Allen y con Groucho Marx y con Eugenio y con Eddie Murphy.
Polina escribió: ↑28 Mar 2023 22:01
Siempre puedes ajustarte las gafas de montura carey y degustar tu copa de Soberano mientras escribes una postal con tus quejas al apartado de correos 2376 de San Cugat del Valles.
Yo a lo mejor tengo también lo de Pochol; la prognoshostias.
Pero la foto que ha puesto no me parece en absoluto una locura compararla con Joel Joan con gafas.
De hecho buscas en google "Joel Joan con gafas" y se le parece bastante, al menos en esa foto: labios de pervertido, estructura osea de fucker, nariz ancha, mirada entre inteligente y faltuca, pelo fosco...
TEAM POCHOL.
Dunkis dijo:
Criadillas es un hombre triste de derechas, quién lo iba a decir.
