pH, más que hamor, frensi.

Mclaud escribió: ↑25 Mar 2024 11:26

mayhem escribió: ↑25 Mar 2024 07:40 sobrelapa

Duda totalmente inocente: esta palabra es error o realmente existe por castellano de tu zona, prestamo del catalan u otro idioma, vocabulario tradicional familiar o algo asi?

Lo que dice Pocholo, un anglicismo involuntario.

Lo dije en otro hilo, el 90% de mi vida transcurre plenamente en inglés con lo cual mi castellano está empeorando paulatina pero inexorablemente (de hecho ahora dudo si estas dos palabras largas que acabo de usar están bien empleadas, pero ahí se quedan). Seguro que me verás soltar más cosas de este estilo, mis disculpas, no es intencionado, me sale así creyendo que está bien dicho y luego resulta que no. Tiene huevos la cosa cuando me enerva mucho el muy extendido uso innecesario de anglicismos y luego hago lo mismo sin querer.

El catalán ya ni te cuento, a menudo lo mezclo con inglés o francés, es un desastre pero c'est la vie, it is what it is, què hi farem.

@Yongasoo me apunto la primera de Trapped entonces.

He presenciando el ocaso de mi generacion, el hundimiento de otrora colosos entre las nieblas del tiempo perdido, el retumbar del eco del silencio en las frias paredes de gigantes panteones, otrora gloriosos, hoy en dia ruinosos y olvidados.

Pero nada de eso me habia preparado para el terrible dolor que produce ver la elegante prosa de Mayhem degenerar hasta convertirse en retazos de spanglish mal remendados entre si.

Come on.

A mí también me parece triste pero me sirvo unas beans on toast y se me pasa.

Por cierto, Corleone había hecho acto de presencia lanzando un guante a Yongasoo que sólo podía derivar en un posting catch enfrentando a ambos pero el muy vascomaricón ha borrado el mensaje.

mayhem escribió: ↑26 Mar 2024 19:02 Por cierto, Corleone había hecho acto de presencia lanzando un guante a Yongasoo que sólo podía derivar en un posting catch enfrentando a ambos pero el muy vascomaricón ha borrado el mensaje.

Es que me he dado cuenta de que había confundido Trapped con la canadiense francófona a la que imita True Detective, "The Wall", que es mala.

De Trapped no opino porque solo vi media hora.

¿Es o no es para hacerle oooootro carricoche al puto vasco?

Criadillas escribió: ↑26 Mar 2024 19:32 ¿Es o no es para hacerle oooootro carricoche al puto vasco?

Tú calla, y cuéntanos tus experiencias con el CBD, que te pones chato pero no cuentas ni pío.

Hostias, se me olvidó tetalmente.
Mañana os cuento por la mañana.
Ooootro carrioche para mí.

Criadillas escribió: ↑26 Mar 2024 20:05 Hostias, se me olvidó tetalmente.
Mañana os cuento por la mañana.
Ooootro carrioche para mí.

MAM-ARRAC-HO fuma 0,0%

Criadillas escribió: ↑26 Mar 2024 20:05 Hostias, se me olvidó tetalmente.
Mañana os cuento por la mañana.
Ooootro carrioche para mí.

Si te ronroneas lo suficiente puede dar para frase para el Teléphono 2024.