EJH De las feministas retardeds

[Ruttiger]

Ah, me olvidaba. Yo también trato de corregirme cuando detecto algún error en mi forma de expresarme. Y me parece bien, cada uno tiene los hobbies que quiere y a mi me gusta hablar y escribir de la forma lo más NORMATIVA correcta. Lo que no me parece de recibo es juzgar a otros porque no tengan mis mismos hobbies!

[M. Corleone]

to de D 2: Me gustan las normas. Hacen del mundo un lugar mejor.

Tu conversión a un señor.triste de derechas ha finalizado.

Sobre el resto de tu post, tiendo a pensar que te estás justificando (insisto, porque me veo ligeramente reflejado en una versión mía del pasado que hubiese argumentado de forma similar). El hecho de que lo que te parezca mal sea solo aquello que tendemos a asociar a una forma de hablar "vulgar" (y espero que las comillas sean suficientes) y que sin embargo no te hayas quejado ni de "el notas" ni de multitud de otros modismos igualmente poco aconsejables en un texto "tradicional" en un medio "tradicional" me hacen sospechar que lo que en realidad te molesta es aquello que tú consideras vulgar y no lo incorrecto. Y creo que es el esnobismo clasista el que dirige tu discurso y no verdaderos motivos lingüísticos. Todo el texto es deliberadamente coloquial y a ti lo único que te ha hecho levantar una ceja es eso... No sé, Rick. Me huele raro

Creo que la autora, cuando usa "el notas", SABE que está usando un lenguaje coloquial, mientras que cuando usa "encima suya" DESCONOCE que hay otra forma de decirlo MEJOR.

Eso creo. Que sí, de derechas, esnobismo y toda tu andanada, lo admito todo. Soy culpable. Me criaron en el desprecio a quien, habiendo tenido oportunidades económicas y cultura, hablaba mal. Mi tía era profesora de literatura, mi hermana es traductora, mis padres... Yo cometo muchísimos errores, pero ahí está la intención de enmendarlos. He citado a Lázaro Carreter y su dardo en la palabra como referencia, no puede ser una referencia más rancia y de derechas.

Si en una renuncia a un canon lingüístico verdadero ves una revolución y una forma de estar en el mundo, y te hace sentir el Che Guevara de la comunicación humana, me parece perfecto.

Prescindamos de la puta "v", que nunca sé cómo se escribe saliva. Y la g/j en "berenjena" también me da problemas.

Joder, si juego al Scrabble con regularidad, no hay nada más normativo y cuadriculado que eso.

[Corvux corax]

Lo que no tiene explicación es que NO desaparezca la o en Lázaro y SÍ en Carretero.

[M. Corleone]

Lo que no tiene explicación es que NO desaparezca la o en Lázaro y SÍ en Carretero.

Y tú, ¿qué opinas del tema del follisqueo con malotes/cómicos/buenos tíos/sosetes?