[Dragó Powa] El último libro que te has leído.

Adoradores de Ken Follet, seguidores del Marca, Gafa-Pastas afiliados al Kafka, histéricos del Harry Potter...
Avatar de Usuario
Stewie
Ulema
Mensajes: 4271
Registrado: 30 Jul 2004 15:51
Ubicación: Arrabales de la intelectualidad

Re: [Dragó Powa] El último libro que te has leído.

Mensaje por Stewie »

Nicotin escribió:Yo en el metro les miro el culo a las pibitas.



Entonces tú también te estás dejando llevar por la poesía.
















Yo, que es a las 8:15 en ese andén, poesía poesía suelo ver poca, así que me la tengo que llevar de casa si tal.
Imagen


She Zu Ka escribió:Estoy dándole forma a la parte en la que Molly le exige a Hera que separe los muslos.

Spoiler: mostrar
Imagen
Pepe escribió: A mi todo esto (la extinción del lince) me parece una mierda. El lince mola, es bonito como gato y elegante como abrigo, que se vaya a la mierda no mola, que hagan corridas de linces.

Avatar de Usuario
PrimeroDerecha
Imán
Mensajes: 2280
Registrado: 10 Oct 2007 22:11

Re: [Dragó Powa] El último libro que te has leído.

Mensaje por PrimeroDerecha »

Shiz escribió:Estoy dándole forma a la parte en la que Molly le exige a Hera que separe los muslos.



Facilmente.
No todo va a ser follar

Avatar de Usuario
Redneckensson
Imán
Mensajes: 1547
Registrado: 25 Sep 2008 08:51
Ubicación: Preferentemente tumbado

Re: [Dragó Powa] El último libro que te has leído.

Mensaje por Redneckensson »

Stewie escribió:
Rednecksson, ¿así a mano poesía del tal Carver para echarle un ojo, tienes? La poesía me gusta para el metro, pero hace tiempo que sólo cato el 20 minutos.


Si te refieres a aquí y ahora, con cualquier búsqueda en google te sale algo. Acabo de intentarlo con el poema que le puse de ejemplo a Shiz, pero, o bien yo no sé buscar (cosa nada extraña si tenemos en cuenta que si me dejan solo ante un PC soy capaz hasta de instalar el Corel Draw en los altavoces o en el ventilador), o bien las personas que se dedican a subir poemas no tienen mi excelente criterio a la hora de destacar ni son tan guapos . Bueno, he hallado el principio y el final:

Muy sencillo. Saliste y cerraste la puerta
sin pensarlo. Y cuando te das cuenta de
lo que has hecho es demasiado tarde.
Si esto suena como la historia de una vida, estupendo.

(...)

Me quedé allí durante un momento bajo la lluvia.
Considerándome el más afortunado de los hombres.
Incluso cuando me atravesó una oleada de pena.
Incluso cuando me sentí violentamente avergonzado por lo que iba a hacer.
Rompí aquella hermosa ventana.
Y entré.

Si te refieres a algún libro que sea fácil de cargar por ahí y de lectura rápida, aunque, total, todos sabemos que lo de leer en el metro es por lucir, pues anda que no me he ocultado yo tras tochazos de tremenda sensibilidad e intelectualidad sin prestar atención a las páginas sino a los escotes de las adolescentes mientras en el mp3 iba escuchando un audiolibro de los Forgotten Realms o algo, si es para llevar en el metro, como digo, que me he perdido, tiene Visor editado un librito que se titula Bajo una luz marina. Lo malo es que en la portada viene el James Dean de Warhol, y eso sólo te da gafapaspuntos si tu objetivo es llamar la atención de las estudiantas que consideran indispensable en una posible pareja que sea bisexual y lleve un flequillo ridículo. Y que además no viene en bilingüe.

Shiz escribió:
Chiflágoras escribió:Cada vez que alguien dice Benedetti me dan ganas de meterle el cadáver de Gottfried Ben por el culo. ASCA! ASCA!
De la misma calaña que Neruda, puajs.


No me parece justo meter a Neruda en el mismo saco que el puto Benedetti. Benedetti no es más que un mierdoso sin posibilidad de salvación, y más desde que le dio por lo que él llama "haikus". Bien, Neruda se lo buscó con esa carne de carpeta de adolescente gorda y de portada de web para marujas con gifs de corazones y angelotes que son los Veinte poemas de amor y una canción desesperada, y tanto su poesía revolucionaria de juventud como la de orgullo sudaca de madurez es una puta mierda, pero entre todo eso escribió Residencia en la tierra, que es una de las mejores muestras de cómo asumir con criterio algunos postulados surrealistas y dirigirlos hacia algo muy bueno. Sólo por eso merece cierto respeto.


Shiz escribió:
Stewie escribió:PS para Shizuka: Zorra, he entrado al último post de Literatura pensando que habías continuado la historia.
Estoy dándole forma a la parte en la que Molly le exige a Hera que separe los muslos.


Si se aceptan sugerencias, que sea a hostias.
Última edición por Redneckensson el 05 Feb 2009 09:56, editado 1 vez en total.
The pervert gentleman

Avatar de Usuario
poshol na
Ulema
Mensajes: 12155
Registrado: 04 May 2007 01:34
Ubicación: Nag's Head

Re: [Dragó Powa] El último libro que te has leído.

Mensaje por poshol na »

O qué bonito es encontrar las palabras justas; sin adornos ni rodeos, directamente al hígado.

¿Lo has leído en original?
Recuerda: Por muy bueno que sea, traduttore-traditore.
La fusión del conceptismo y el culteranismo tecleó:
Anda y que den por el culo con la mierda diarrética esa que blasfemas por tu orificio vocal.

Avatar de Usuario
Stewie
Ulema
Mensajes: 4271
Registrado: 30 Jul 2004 15:51
Ubicación: Arrabales de la intelectualidad

Re: [Dragó Powa] El último libro que te has leído.

Mensaje por Stewie »

poshol na escribió:
O qué bonito es encontrar las palabras justas; sin adornos ni rodeos, directamente al hígado.

¿Lo has leído en original?
Recuerda: Por muy bueno que sea, traduttore-traditore.


Giustamente.

Redneck, te he hecho caso y googleando me he topado con una selección del notas.

Este me ha hecho gracia:

Raymond Carver - Your Dog Dies
it gets run over by a van.
you find it at the side of the road
and bury it.
you feel bad about it.
you feel bad personally,
but you feel bad for your daughter
because it was her pet,
and she loved it so.
she used to croon to it
and let it sleep in her bed.
you write a poem about it.
you call it a poem for your daughter,
about the dog getting run over by a van
and how you looked after it,
took it out into the woods
and buried it deep, deep,
and that poem turns out so good
you're almost glad the little dog
was run over, or else you'd never
have written that good poem.
then you sit down to write
a poem about writing a poem
about the death of that dog,
but while you're writing you
hear a woman scream
your name, your first name,
both syllables,
and your heart stops.
after a minute, you continue writing.
she screams again.
you wonder how long this can go on.


Para el metro, saqué del Bibliometro de Mandril What matters most is how well you walk through the fire del mismo Bukowski, es rima libre y está en bilingüe.
Pepe escribió: A mi todo esto (la extinción del lince) me parece una mierda. El lince mola, es bonito como gato y elegante como abrigo, que se vaya a la mierda no mola, que hagan corridas de linces.

Avatar de Usuario
PrimeroDerecha
Imán
Mensajes: 2280
Registrado: 10 Oct 2007 22:11

Re: [Dragó Powa] El último libro que te has leído.

Mensaje por PrimeroDerecha »

Creo que Carver poeta es como Elena Medel con una borrachera de whisky DYC.
No todo va a ser follar

Avatar de Usuario
dunker
MVpH
Mensajes: 11859
Registrado: 02 Feb 2006 16:47

Re: [Dragó Powa] El último libro que te has leído.

Mensaje por dunker »

PrimeroDerecha escribió:Creo que Carver poeta es como Elena Medel con una borrachera de whisky DYC.


¿Una furcia?
Aspiro a la hegemonía mundial.

Avatar de Usuario
Shiz
Imán
Mensajes: 2163
Registrado: 02 Sep 2008 22:24

Re: [Dragó Powa] El último libro que te has leído.

Mensaje por Shiz »

Redneckensson escribió:No me parece justo meter a Neruda en el mismo saco que el puto Benedetti.
Nadie dijo que la vida fuera justa. O fusta, si lo prefieres.

poshol na escribió:¿Lo has leído en original?
Recuerda: Por muy bueno que sea, traduttore-traditore.
Me manejo bastante mejor con el francés así que prefiero no pensar en ello, aguafiestas.


[...]Ce soir que je t'avais perdue.

Quand s'est-il levé ce jour pourquoi s'est-il levé
Je vois la pièce énorme et vide où tout
Est dispersé de toi déchiré de toi dévasté
Je me suis assis comme une ruine au bout du monde
A laquelle jamais ne sera répondu
Sur les marches de ñ'échelle accroupi
Sur les marches de moi-même
Ne plus voir la soupente et le lit éventré
Les draps pendants [...]
Desou desu.

Avatar de Usuario
poshol na
Ulema
Mensajes: 12155
Registrado: 04 May 2007 01:34
Ubicación: Nag's Head

Re: [Dragó Powa] El último libro que te has leído.

Mensaje por poshol na »

Me manejo bastante mejor con el francés así que prefiero no pensar en ello, aguafiestas.

Pues desde que he leído esta frase, yo no puedo dejar de pensar en ello...
La fusión del conceptismo y el culteranismo tecleó:
Anda y que den por el culo con la mierda diarrética esa que blasfemas por tu orificio vocal.

Avatar de Usuario
Stewie
Ulema
Mensajes: 4271
Registrado: 30 Jul 2004 15:51
Ubicación: Arrabales de la intelectualidad

Re: [Dragó Powa] El último libro que te has leído.

Mensaje por Stewie »

PrimeroDerecha escribió:Creo que Carver poeta es como Elena Medel con una borrachera de whisky DYC.


Lo de "hacer gracia" en este caso no significa que me inspire ni mucho menos, sino de que esta parte es graciosa:

you write a poem about it.
you call it a poem for your daughter,
about the dog getting run over by a van
and how you looked after it,
took it out into the woods
and buried it deep, deep,
and that poem turns out so good
you're almost glad the little dog
was run over, or else you'd never
have written that good poem.


Tienes recado en el zréd de Jamás. Tu pueblo te necesita para vencer la guerra mediática.

Shizuka escribió:Me manejo bastante mejor con el francés así que prefiero no pensar en ello, aguafiestas.


Si lo has escrito sin darte cuenta, habrás superado en (h)adorabilidad a Grumete.
Pepe escribió: A mi todo esto (la extinción del lince) me parece una mierda. El lince mola, es bonito como gato y elegante como abrigo, que se vaya a la mierda no mola, que hagan corridas de linces.

Responder