Aprende euskera con Toblerone

[Vieja Funcionaria]

Aukera bikaina da nire kokzixari buruz hitz egiteko

[dunker]

Korrikolari kirolez kirol egunaldia teleberri Solozabal eta Epirek ortiketa txapeldun.

[Yongasoo]

Atea!

[M. Corleone]

Korrikolari kirolez kirol egunaldia teleberri Solozabal eta Epirek ortiketa txapeldun.

¿Tienes la increíble suerte de que te llegue la señal de la ETB y veías a finales de los 80 partidos de baloncesto en esta bella cadena?

[dunker]

Korrikolari kirolez kirol egunaldia teleberri Solozabal eta Epirek ortiketa txapeldun.

¿Tienes la increíble suerte de que te llegue la señal de la ETB y veías a finales de los 80 partidos de baloncesto en esta bella cadena?

Llegaba, llegaba desde entonces. Pero cuando había tormenta y partido decisivo, había que acudir a bares con orientación directa para poder disfrutar (?) de la retransmisión.

[M. Corleone]

Del tema de la PS5 viene esto...

igual no sabías lo que significa el nombre del perrete.

Hace referencia Wendy a nosequé de un perro llamado loukániko y no sé qué de que su nombre significa en griego "salchicha".

Y el otro día no comenté nada porque estaba en shock: en euskera, "salchicha" (y a veces también se llama así para un tipo de chorizo) se dice "lukainka". En realidad todos los vascoparlantes "normales" y que no quieren ir de guays dirán "saltxitxa" y "txorizo" (porque el "chorizo" y la "txistorra" no son lo mismo), pero cuando nos enseñan euskera a los españolazos nos dicen eso "lukainka".

Y cuando vi cómo comentabas que se decía en griego me quedé sorprendido por el parecido.

Y veo por ahí:

El diccionario de López Mendizabal da como voces vascas correspondientes a longaniza, en primer lugar, lukainka y después xistor. La etimología de longaniza, según Corominas, viene del latín «lucanicia» derivado de «lucanica», especie de butifarra o longaniza que se elabora en Lucania (un lugar del antiguo reino de Nápoles). Es decir, que el euskera tomó la voz directamente del latín.

¿Robó la voz el griego del latín, o esa voz latina vendrá del griego?

Esto es un misterio que solo nuestro amigo filólogo podrá resolver.

El puto perro Salchicha (que no es un perro salchicha) me ha dado para entretenerme.

[wendigo]

Para etimología yo tiro del Wiktionary.

From Byzantine Greek λουκάνικον (loukánikon), λουκάνικα (loukánika), from Latin lūcānica.

Debe ser de las pocas palabras griegas que vienen del latín, que cosas.

Me acabo de acordar de que tengo un diccionario etimológico guapísimo en casa de mis padres.

[M. Corleone]

Para etimología yo tiro del Wiktionary.

From Byzantine Greek λουκάνικον (loukánikon), λουκάνικα (loukánika), from Latin lūcānica.

Debe ser de las pocas palabras griegas que vienen del latín, que cosas.

Me acabo de acordar de que tengo un diccionario etimológico guapísimo en casa de mis padres.

Qué bella conexión Roma-Atenas-Bilbao. Todos los días se aprende algo.

Todavía sigo sin saber de dónde venía l referencia a un perro llamado "salchicha" en griego, referencia que el Doctor sí ha pillado, por lo que intuyo que es alguna movida de la cultura pop que no pillo.

[wendigo]

Para etimología yo tiro del Wiktionary.

From Byzantine Greek λουκάνικον (loukánikon), λουκάνικα (loukánika), from Latin lūcānica.

Debe ser de las pocas palabras griegas que vienen del latín, que cosas.

Me acabo de acordar de que tengo un diccionario etimológico guapísimo en casa de mis padres.

Qué bella conexión Roma-Atenas-Bilbao. Todos los días se aprende algo.

Todavía sigo sin saber de dónde venía l referencia a un perro llamado "salchicha" en griego, referencia que el Doctor sí ha pillado, por lo que intuyo que es alguna movida de la cultura pop que no pillo.

Mi (difunto) jugador del FIFA se llama Louka Nikos, chiste tipo Aitor Tilla (aunque no tenga churumbeles practico el humor de padre). El doctor lo reconoció por compartir nombre con un famoso perro que apoyaba a los manifestantes en los disturbios de Atenas.

[M. Corleone]

Para etimología yo tiro del Wiktionary.



Debe ser de las pocas palabras griegas que vienen del latín, que cosas.

Me acabo de acordar de que tengo un diccionario etimológico guapísimo en casa de mis padres.

Qué bella conexión Roma-Atenas-Bilbao. Todos los días se aprende algo.

Todavía sigo sin saber de dónde venía l referencia a un perro llamado "salchicha" en griego, referencia que el Doctor sí ha pillado, por lo que intuyo que es alguna movida de la cultura pop que no pillo.

Mi (difunto) jugador del FIFA se llama Louka Nikos, chiste tipo Aitor Tilla (aunque no tenga churumbeles practico el humor de padre). El doctor lo reconoció por compartir nombre con un famoso perro que apoyaba a los manifestantes en los disturbios de Atenas.

Joder, mezcla de FIFA y Varoufakis. Too much.