Cuent You

[Cristofín]

Supongo que ya has probado alguna y no te han parecido buenas, pero hay aplicaciones para móvil (no hablo precisamente de las más conocidas) que funcionan mejor de lo esperado.

Por otro lado, lo ideal sería tener gente con quien practicarlo (Mr. Obvious), porque en las academias básicamente vas a aprender gramática y vocabulario, pero si no lo sacas no valdrá para mucho. Sé que estoy diciendo cosas sabidas por todos, pero es un tema que me interesa mucho y queria dejar mi granito.

Besis.

[Yongasoo]

Supongo que ya has probado alguna y no te han parecido buenas, pero hay aplicaciones para móvil (no hablo precisamente de las más conocidas) que funcionan mejor de lo esperado.

Por otro lado, lo ideal sería tener gente con quien practicarlo (Mr. Obvious), porque en las academias básicamente vas a aprender gramática y vocabulario, pero si no lo sacas no valdrá para mucho. Sé que estoy diciendo cosas sabidas por todos, pero es un tema que me interesa mucho y queria dejar mi granito.

Besis.

Otra cosa muy útil es mirar pelis y/o escuchar música en el idioma que estás aprendiendo, para acostumbrar el oído e incorporar jerga/modismos(o manerismos, no sé cual sería correcta).

[M. Corleone]

Supongo que ya has probado alguna y no te han parecido buenas, pero hay aplicaciones para móvil (no hablo precisamente de las más conocidas) que funcionan mejor de lo esperado.

Por otro lado, lo ideal sería tener gente con quien practicarlo (Mr. Obvious), porque en las academias básicamente vas a aprender gramática y vocabulario, pero si no lo sacas no valdrá para mucho. Sé que estoy diciendo cosas sabidas por todos, pero es un tema que me interesa mucho y queria dejar mi granito.

Besis.

Claro, pero practicarlo un poco (suelo ir a Francia casi todos los años, aunque una semanita y con poco contacto con los locales) hay que tener unas nociones mínimas. Estoy entrando en Duolingo de vez en cuando, pero vamos, que me enseñen los pronombres personales, un poco de vocabulario, cuatro fundamentos de pronunciación, lo básico de los verbos... Yo sí creo en la enseñanza reglada, para los que somos de interés irregular en las cosas un poco de estructura está bien.

Si me saqué el C1 de euskera sin usar el idioma casi nunca en mi vida privada, creo que puedo llegar a un A2 de francés yendo a academia. Aunque sea un merluzo, no se me dan especialmente mal los idiomas.

Y sobre lo que dice @Yongasoo de ver pelis y series en francés, ya lo hago.

Me zampé la EXCELENTE "Oficina de infiltrados" enterita, por ejemplo, serie que recomiendo con fervor.

[Cristofín]

Si me saqué el C1 de euskera sin usar el idioma casi nunca en mi vida privada, creo que puedo llegar a un A2 de francés yendo a academia.

No digo que no puedas obtener un A2 o más en academias, sino si luego eso se va a ver reflejado en la calle ante una situación cotidiana. En España todos tienen "inglés medio", pero el 90% de los españoles no podría pedir una pizza por teléfono o reservar un hotel. Claro que la gramática es importante y la educación reglada es cojonuda para ello, pero lo que quiero decir es que lo ideal es que tengas gente con quien practicarlo, con quien hablar un poco de vez en cuando.

Sobre las aplicaciones, las famosas (Duolingo o Babbel) me parecen más de lo mismo. Yo te recomiendo Mondly, y en especial la opción "manos libres", pues se centra únicamente en diálogos hablados.

[M. Corleone]

Si me saqué el C1 de euskera sin usar el idioma casi nunca en mi vida privada, creo que puedo llegar a un A2 de francés yendo a academia.

No digo que no puedas obtener un A2 o más en academias, sino si luego eso se va a ver reflejado en la calle ante una situación cotidiana. En España todos tienen "inglés medio", pero el 90% de los españoles no podría pedir una pizza por teléfono o reservar un hotel. Claro que la gramática es importante y la educación reglada es cojonuda para ello, pero lo que quiero decir es que lo ideal es que tengas gente con quien practicarlo, con quien hablar un poco de vez en cuando.

Sobre las aplicaciones, las famosas (Duolingo o Babbel) me parecen más de lo mismo. Yo te recomiendo Mondly, y en especial la opción "manos libres", pues se centra únicamente en diálogos hablados.

Sí, si estoy de acuerdo, pero ya comenté que mi objetivo es muy modesto: hacer alguna actividad que me llene con algo diferente una tarde a la semana, prevenir el que mi cerebro se oxide, y tener un proyectito previo. Vamos, que no es tanto el resultado como aprender algo nuevo.

Sobre la forma en que se enseñan los idiomas estoy de acuerdo contigo, por mucha teoría que te james luego las dificultades para hablar son enormes. Yo mismo entiendo mucho el inglés, incluso noto cada día que cuando es inglés americano me van haciendo menos falta los subtítulos en algunas series que antes, y entiendo textos relativamente complejos, pero a la hora de hablar hago un ridículo espantoso. Pero vamos, que me da igual. No lo necesito a nivel laboral, y con mi mierdi inglés me defiendo por el mundo. El tema de aprender francés es más un hobby que otra cosa. Lo que me pide el cuerpo es hacer deporte a saco, pero como con mis dolores no puedo, pues voy a algo intelectual. Estudiaría económicas, pero no tengo ni el tiempo ni el aguante físico para hacerlo, así que me conformo con algo muy modesto, 90 minutos de francés a la semana. Para cualquiera sería una chorrada, pero para mí ha sido un paso enorme, en mi estado actual de dolores e inestabilidad psiquiátrica. De hecho, igual intento ir y tengo que dejarlo, pero vamos, es una pequeña meta para estar entretenido.

[Ruttiger]

Mi empresa me ofrece clases de inglés (no de idiomas, de inglés) pagando yo un 20% y ellos el 80, condicionado a mi asistencia y mi éxito académico. De pruebas de nivel anteriores, calculo que estoy rondando el C1 pero, aunque creo que me muevo con comodidad en el listening y el writing, noto que el speaking aún me cojea un poco, me detecto a menudo patadas a la grammar, torpeza con los phrasal verbs y catástrofe con las preposiciones. Así que decido apuntarme, ya soy un pedante de mierda en dos idiomas, me encantaría poder serlo en tres.

La semana pasada me hicieron una prueba de nivel telefónica. Me llamó una chica de Albacete con un inglés con acento de Albacete, a la que le detecté varias cagadas bastante torpes en cuanto se salía del guion por lo que intuyo que ella no es profe, sólo se dedica a leer un formulario y a fijarse en los aspectos que corresponda en cada pregunta. Y la verdad es que creo que lo clavé, estuve agilísimo, vi las trampas a la legua y las esquivé sin sudar media tinta y no me pillaron en ningún renuncio en ninguno de mis puntos flacos, pareciera que me había tomado yo dos birras y media que es cuando suelo alcanzar mi pico de dominio del idioma.

Pues la semana pasada me escriben un correo diciéndome que empezaba este miércoles. En un horario de mierda. Cuando me apunté me dijeron que había tres horarios a elegir, mañana, mediodía y tarde. En ningún momento me dieron la opción de elegir. Protesté y mi jefe (con el que me comunico exclusivamente por correo, mi empresa es española) me dijo que se lo miraba. Y fue dándome largas hasta que llegó el miércoles y, como aún no tenía respuesta, asistí a la clase dejando claro que ese horario no iba a ser capaz de cumplirlo pero que iría, mientras me lo arreglaban, para que no me penalizara la asistencia.

Y entro en la clase y es de nivel A1. Básico. Ejercicios del palo, relaciona las siguientes palabras con una de estas cuatro categorías: FAMILY, TRAVEL, FOOD & DRINKS, HOUSE. Y alguna de las palabras eran PLANE, POTATO, ROOF, DAUGHTER... Tuve la suerte de que me tocase contestar STEPMOTHER y mi respuesta fue "That must be porn". Me arriesgué y entró, al profe le hizo bastante gracia.

Cuando acabó la clase el profe me dijo que a él no le importaba tenerme en su clase pero que mi nivel está muy por encima de el que están dando, que pida B+ o C.

Y eso he hecho. Y finalmente mi jefe me contestó y me dijo que me habían cambiado al único otro horario disponible (que es aún peor que el primero) pero que me han metido en nivel A+ que es el único nivel que tienen. Le he dicho, por supuesto, que en ese caso yo PASO. Y ahora me preocupa que quieran cobrarme el 100% de un curso que no pienso hacer.

[M. Corleone]

Tuve la suerte de que me tocase contestar STEPMOTHER y mi respuesta fue "That must be porn". Me arriesgué y entró, al profe le hizo bastante gracia.

Juegas MUY FUERTE para ser un entorno de curso laboral, jaja, qué puto valiente.

Menudo desastre lo tuyo. A mí me ofrecen cursos on line, pero ya me apunté hace dos años y vi que no son constante si no es un curso presencial, me apunté a un curso de francés on line y no me conectaba nunca...

[Ruttiger]

Yo hice, justo al acabar la pandemia, hice un curso online, también pagado por la empresa, con una chica británica residente en Bulgaria, de vida truculenta y fascinante. La verdad es que hacíamos más bien poco porque empezaba la clase y se nos iba el tiempo en la charla. En ocho meses que estuvimos dando clases semanalmente no pasamos del capítulo 1 del plan de estudios. Pero nos hicimos amigos y seguimos en contacto.

[M. Corleone]

Jajajaja soy mongolito

Oye, melón, ¿finalmente vais a venir tú y La Eslovena en noviembre a Bilbado? Lo digo porque si ya sabéis la fecha me reservo agenda, que ya sé que no lo parece, pero trabajo y a veces tengo reuniones, visitas y movidas, y si queréis que me tome un algo con vosotros tengo que ponerlo en mi APRETADÍSIMA AGENDA.

Que sepas que he engordado 4 kilos en 4 meses, y sufro pensando que no vas a ver mi mejor versión, fibroso y con el vientre plano. Pero bueno, qué se le va a hacer.

[Cristofín]

Jajajaja soy mongolito

Oye, melón, ¿finalmente vais a venir tú y La Eslovena en noviembre a Bilbado? Lo digo porque si ya sabéis la fecha me reservo agenda, que ya sé que no lo parece, pero trabajo y a veces tengo reuniones, visitas y movidas, y si queréis que me tome un algo con vosotros tengo que ponerlo en mi APRETADÍSIMA AGENDA.

Que sepas que he engordado 4 kilos en 4 meses, y sufro pensando que no vas a ver mi mejor versión, fibroso y con el vientre plano. Pero bueno, qué se le va a hacer.

Hola hamor. Salvo cosa rara, la idea es estar ahí a finales de noviembre. Creo que podré concretar día en breve.

No te preocupes por no tener tu mejor versión, dudo que alguna vez la hayas tenido.

Spoiler: mostrar

Yo doy ascopena. Seremos dos carrozas hablando de los viejos tiempos y nos despediremos con un abrazo sabiendo que nunca más volveremos a vernos. Lloro de emoshión.