Juggernaut escribió:
A ver, capullo:
Hola querido.
Tu lengua MATERNA es inglés?
hablas inglés desde los 2 años cuando empezaste a balbucear, además de castellano? hablaste inglés toda tu infancia con tus padres, además de castellano? con tus hermanos, además de castellano? con tus amigos del colegio, además de castellano? con tus profesores, además de castellano? con absolutamente todo el mundo que te rodeaba, además de castellano?
A que no?
Vaya! pues no será por eso la diferencia?
Pues claro que no, pero si hago todo eso con mi lengua materna, el castellano.
¿Tu hablas en castellano con tus familiares y amigos, ademas de en catalan? Por lo que se de ti, no.
¿Has oído hablar de que las personas con dos lenguas MATERNAS (no aprendidas luego, capullo, sino MATERNAS) no son capaces ni siquiera de recordar en qué lenguage les han dicho lo que les acaban de decir, porque no pasa por ningún proceso de traducción como te pasa a ti?
He oido hablar de ellas, pero jamas habia oido que no recordaban en que idioma hablan, raro de cojones.
Y si no tienes ni puta idea de un idioma que no sea uno de tus amados idiomas maternos, no es culpa mia. Deberias saber que llegado un nivel NO HACE FALTA PASAR POR PROCESO DE TRADUCCION, POLLINO SOPLAGAITAS. Luego dices de hablar sin conocer.
¿Y sabes qué pasa entonces con alguien con quien te comunicas siempre del mismo modo, que las palabras simplemente NO TE SALEN, y tienes que hacer un esfuerzo que muchas veces, sin darte cuenta, no consigues hacer?
Ah, pero no, claro, eso lo hacen porque son maaaaaaloooooooos
Tu eres tonto y no entiendes nada, ciertamente.
No se, igual me equivoco como tu dices, y no llevo toda mi vida hablando con todo kiski en castellano, desde esos dos años. Igual no estoy acostumbrado totalmente a hablar con mis amigos en castellano, y lo estas tu mas a hacerlo en catalan con los tuyos. Pero yo creo que en esto no me equivoco, ¿o si?.
Pues mira, cuando hablo con mis amigos en ingles, pues si que me salen las palabras, y muy facilmente, la verdad. Y mira que yo uso el ingles menos que tu el castellano, fijo. Y me salen las palabras, y no excluyo a nadie de una conversacion por el idioma, ni nada. Y si alguna vez me pasa, no me sulfuro todo porque me digan que hable su idioma.
Y esto no solo me pasa a mi, sino a mucha gente. Y no solo con el ingles, tambien con el catalan, con el bable...a mucha gente que conozco. Y te digo yo que esa gente tiene mucho mas incrustao el bable que tu el catalan.
Por otra parte, si el castellano es tu lengua materna, te sera mas facil hablarlo que si no lo fuera, digo yo. Porque lo pones como un problema, y creo que es todo lo contrario.
Si no te salen las palabras, prueba a sacarte el boli que tienes incrustado nariz arriba.
¿Entiendes ahora que lo que tienes que hacer es aprender más sobre aquello de lo que hablas, antes de abrir ese buzón que tienes por boca y verter semejante sarta de estupideces? Que lo que te pasa es que eres un intolerante, que no eres capaz de ponerte en el lugar de los demás, que no los comprendes y que por eso "te molesta", porque no eres capaz PARA NADA de asumir que existen otras realidades que la tuya?
Tíos como tu son los que crean el problema, con su IGNORANCIA.
Te veo muy susceptible, ¿te pasa algo?
Que me llames a mi intolerante tiene su gracia, y todo, je.
¿Has provado tu a pensar en los demas? ¿En como se siente alguien al que le obligan a aprender catalan para poder ir a una universidad de su pais, y donde no puede estudiar en su idioma materno y ademas OFICIAL?¿En laa cara de tonto que se te queda cuando dos personas se ponen ha hablar entre ellas en un idioma que no entiendes, contigo delante?¿En lo que puede pensar una persona de otra que usa un idioma para que los demas NO le entiendan?
Pues si ya lo has hecho, repitelo, a ver si te va mejor, chico.
Por cierto, solo por aclararme un concepto, aqui el tolerante eres tu, ¿no?.
Eso me parecia.[/quote]
