Hackeo or not hackeo

[jubilao]

esa es la question!

(buenas noches)

[rianxeira]

Tamos en ello nos abemos que narices quieren, yo al emnos desde luego no y el moro me comento antes de irse a dormir que tampoco, y no es plan de andar subiendo el index.php cada dos minutos.

[Mr. Mxyzptlk]

Esto ha sido la guarra de Promotiona que ha llamado a sus amiguitos.

No teniamos un hilo de fotos de turcas a cuatro patas?

[CacaDeLuxe]

[_KraD_]

Lovelys TrusT_Me & eno7, my english is bad but yours is worst, we don´t know what is "six advertisement", if it referes to google advertisements don´t are ours

Rancheritas, me da a mi que no chanan tanto de esperanto eh.

}:-D

PD: Propongo el rango de "Muzzy" para rianxeira, o en su defecto el "Follow me".


And i want to thank to the virgin maria, to saint cucufato cucufato the balls te ato and to Saint Judas Tadeo for this big big honor you give it to me...

[rianxeira]

Pues me vais a comer todos la polla porque lo acabo de pasar por dos traductores automáticos y corrigiendo la ortografia (la e que sobra en el referes y el Lovelys, que queria poner "queridos" y por lo visto no es asi)y quitando los apocopes (do not en lugar del don´t) la frase es gramaticalmente correcta y la traduce casi a la perfección (se come una a nada mas).

Asi que me parece que por aqui lo que hay es mucho filólogo listillo

[dunker]

Sea como sea, con el mensaje los has acobardado y saben que en este pHoro hay gente dispuesta a todo. To horse given, do not see the tooth (se dice así, ¿no? El traductor me lo acepta y es coherente).

[rianxeira]

Pues dinos tu la traducción correcta y por la noche la pongo.

Frase original:

Queridos x y j, mi inglés es malo pero el vuestro peor, no sabemos que quiere decir "six advertisement", si se refiere a los anuncios del google no son nuestros

Traducción automática

Lovelys TrusT_Me y eno7, mi inglés es malo pero el tuyo es el peor, nosotros no sabe cuál es “el anuncio seises”, si se refiere los anuncios del google no son los nuestros

[Grumete]

Esto ha sido la guarra de Promotiona que ha llamado a sus amiguitos.

Eso es imposible...

Promotiona me hama... ¡Promotiona jamás haría algo así!

[Nicotin]

La tuya es Formulasa.